Vendredi soir, après un petit goûter en fin d'aprèm en dehors de la ville (avec vue sur les collines d'oliviers :) ), nous nous retrouvons sur la Piazza del Campo, et discutons avec des inconnus toute la soirée. Le débat ne va pas bien loin car nous ne sommes pas encore très bons en italien, mais ça commence :) C'est très agréable de voir la place sans les touristes, éclairée avec la nuit noire tout autour, et les étoiles qui scintillent... Je goûte un Amaro : alcool typique, un peu comme un digestif sucré et amer à la fois... on a vu mieux :p
Le lendemain, après une balade dans les ruelles pleines de boutiques (cuir, souvenirs, chaussures...) et un cappuccino sur la Piazza del mercato, nous nous retrouvons entre Français pour discuter de l'itinéraire de la journée de demain ! J'ai la chance en effet d'avoir rencontré un Français qui est venu avec sa voiture, nous allons donc pouvoir sortir des murs de Sienne ce week-end !!
Puis, nouvelle balade dans les rues (qui se vident peu à peu), et cette fois c'est les défilés de contrades, les barbecues géants, les cookies délicieux (dégustés sur les marches du Duomo) qui nous enchantent ! Enfin, retour au Campo, et là, en commémoration pour la première traduction des lois italiennes en langage courant par la ville de Sienne au Moyen Age, est organisé tout un spectacle sur la place. Le thème de "La città del Si" est bien exploité : sur une scène des musiciens et une cantatrice chantent des chants aux consonnances médiévales, sur le fond sont projetées des peintures d'époques, et un homme intervient entre deux chants pour nous lire quelques unes de ces lois dans un italien moyennageux, avec une parfaite diction ! On s'y croirait : il tient son grand parchemin déroulé et y met bien le ton.
Ensuite vient une comédienne, qui, à elle seule fait frissonner toute la place tellement sa présence est forte sur scène. Elle reprend quelques monologues de la Divina Comedia de Dante, la musique l'accompagne, le fond change de couleur, et elle vit son texte ! Elle entrecoupe ces extraits de commentaires sur ce qu'elle nous a joué. C'est impressionant. On a vraiment l'impression de se retrouver dans les amphithéâtre antiques; l'Italie a bien su garder cet héritage culturel de l'art de l'oralité, du théâtre,...
Le lendemain nous partons donc visiter Monteriggioni, petit village fortifié du Chianti, puis Colle di Val d'Elsa, où nous arrivons juste à tempas avant la fermeture du musée du cristal. La femme est sympa, elle nous laisse faire le tour en 10 min gratuitement... et en effet, c'est très joli, mais ça ne vaut pas 1h de visite. Nous allons voir ensuite le marché, où beaucoup de spécialités locales sont exposées et à déguster. Une troupe de musiciens passe dans les rues avec de vieux instruments, plus ou moins inconnus, en bois, pour fêter les vendanges (enfin, c'est ce qu'on a supposé, ils avaient tous une grappe de vigne autour du cou !).
Après une pizza à la part nous repartons pour visiter San Gimignano, ou la ville des tours !
Ca me rappelle les vacances en Toscane ! Les parkings sont pleins, les touristes sont en masse, mais ça ne nous empêche pas de profiter de l'ambiance chaleureuse qui se dégage de cette cité médiévale, des nombreux magasins d'albâtre ou de cuir, des joueurs de guitare dans les rues, du meilleur glacier 2008-2009 (véridique !), et du magnifique point de vue sur les collines ! C'est vraiment agréable, et nous repartons à reculons.
Une fois rentrée, une nouvelle mésaventure m'attends dans mon appart... La machine à laver se vide sur le sol :) super ! En fait il n'y a pas d'évacuation, donc il faut mettre le tuyau dans le lavabo... décidément, il faut vraiment que j'en trouve un mieux ! Mais je continue mes recherches !
Le lendemain, après une balade dans les ruelles pleines de boutiques (cuir, souvenirs, chaussures...) et un cappuccino sur la Piazza del mercato, nous nous retrouvons entre Français pour discuter de l'itinéraire de la journée de demain ! J'ai la chance en effet d'avoir rencontré un Français qui est venu avec sa voiture, nous allons donc pouvoir sortir des murs de Sienne ce week-end !!
Puis, nouvelle balade dans les rues (qui se vident peu à peu), et cette fois c'est les défilés de contrades, les barbecues géants, les cookies délicieux (dégustés sur les marches du Duomo) qui nous enchantent ! Enfin, retour au Campo, et là, en commémoration pour la première traduction des lois italiennes en langage courant par la ville de Sienne au Moyen Age, est organisé tout un spectacle sur la place. Le thème de "La città del Si" est bien exploité : sur une scène des musiciens et une cantatrice chantent des chants aux consonnances médiévales, sur le fond sont projetées des peintures d'époques, et un homme intervient entre deux chants pour nous lire quelques unes de ces lois dans un italien moyennageux, avec une parfaite diction ! On s'y croirait : il tient son grand parchemin déroulé et y met bien le ton.
Ensuite vient une comédienne, qui, à elle seule fait frissonner toute la place tellement sa présence est forte sur scène. Elle reprend quelques monologues de la Divina Comedia de Dante, la musique l'accompagne, le fond change de couleur, et elle vit son texte ! Elle entrecoupe ces extraits de commentaires sur ce qu'elle nous a joué. C'est impressionant. On a vraiment l'impression de se retrouver dans les amphithéâtre antiques; l'Italie a bien su garder cet héritage culturel de l'art de l'oralité, du théâtre,...
Le lendemain nous partons donc visiter Monteriggioni, petit village fortifié du Chianti, puis Colle di Val d'Elsa, où nous arrivons juste à tempas avant la fermeture du musée du cristal. La femme est sympa, elle nous laisse faire le tour en 10 min gratuitement... et en effet, c'est très joli, mais ça ne vaut pas 1h de visite. Nous allons voir ensuite le marché, où beaucoup de spécialités locales sont exposées et à déguster. Une troupe de musiciens passe dans les rues avec de vieux instruments, plus ou moins inconnus, en bois, pour fêter les vendanges (enfin, c'est ce qu'on a supposé, ils avaient tous une grappe de vigne autour du cou !).
Après une pizza à la part nous repartons pour visiter San Gimignano, ou la ville des tours !
Ca me rappelle les vacances en Toscane ! Les parkings sont pleins, les touristes sont en masse, mais ça ne nous empêche pas de profiter de l'ambiance chaleureuse qui se dégage de cette cité médiévale, des nombreux magasins d'albâtre ou de cuir, des joueurs de guitare dans les rues, du meilleur glacier 2008-2009 (véridique !), et du magnifique point de vue sur les collines ! C'est vraiment agréable, et nous repartons à reculons.
Une fois rentrée, une nouvelle mésaventure m'attends dans mon appart... La machine à laver se vide sur le sol :) super ! En fait il n'y a pas d'évacuation, donc il faut mettre le tuyau dans le lavabo... décidément, il faut vraiment que j'en trouve un mieux ! Mais je continue mes recherches !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire